Complexo: "Formalmente, os complexos são 'idéias com acento no sentimento' que através dos anos se acumulam em torno de certos arquétipos, por exemplo 'mãe' e 'pafre'. Quando os complexos se constelan, invariavelmente vão acompanhados de reações emocionais. São sempre relativamente autônomos. Os complexos interferem com as intenções da vontade e perturbam a atuação consciente..." (Lexicón Junguiano: 36-37).

Consciente: “Quando se medita no que é em realidade a consciência se fica um profundamente impressionado pelo fato altamente assombroso de que um acontecimento que sucede no cosmos ao mesmo tempo se engendra internamente, isto significa exatamente: faz-se consciente. (...) Nossa consciência não se cria por si mesma senão que emana de profundidades desconhecidas. Acorda paulatinamente no menino e acorda cada manhã, da profundidade do sonho, de um estado inconsciente. É como um menino que é dado a luz diariamente pela causa remota maternal do inconsciente” (Recuerdos, Sueños, Pensamientos: 4 12).

Cuaternidad: “A cuaternidad é um arquétipo que, por assim dizê-lo, apresenta-se universalmente. É a premissa lógica de todo juízo de totalidade. (...) Quando, por exemplo, quer-se caracterizar a totalidade do horizonte, nomeiam-se os quatro pontos cardiais. Há sempre quatro elementos, quatro qualidades primitivas, quatro cores, quatro castas na Índia, quatro caminhos no sentido de evolução espiritual no budismo. Por isso também há quatro aspectos psicológicos da orientação psíquica...” (Recuerdos, Sueños, Pensamientos: 412).

Experiências de associação de palavras: “Consiste numa lista de cem palavras com as quais se deve fazer uma associação imediata. A pessoa que conduz o experimento mede a demora em responder com um cronômetro... Finalmente se pede ao sujeito que faça comentários sobre aquelas palavras para as que teve um tempo de resposta maior à média, uma resposta meramente mecânica... o interrogador as marca como ‘indicadores de complexos’... O resultado é um ‘mapa’ de complexos pessoais...” (Lexicón Junguiano: 68-69).

Extraversión: “A extraversión se caracteriza por interesse no objeto externo, entendimento e pronta aceitação de fatos externos, desejo de influir em eventos e ser influído por eles necessidade de participar e pôr-se a tom, capacidade para agüentar todo tipo de alvoroço e ruídos e desfrutá-los verdadeiramente, atendimento constante ao mundo circundante, cultivo de amizades e relações, elegidas sem muito cuidado...” (Tipos Psicológicos: 393).

Funções psicológicas: “Forma de atividade psíquica, ou manifestação da libido, que ao princípio permanece igual sob condições variáveis. O modelo de tipologia de Jung distingue quatro funções psicológicas: pensamento, sentimento, sensação e intuição. (...) Ainda que todas as funções existem em cada psique, invariavelmente uma função está mais desenvolvida conscientemente do que as outras, dando origem a uma unilateralidad que com freqüência resulta em neurose” (Lexicón Junguiano: 77).

Hierogasmos: “Casamentos santas ou espirituais. Unificação de figuras arquetípicas nos mitos de reencarnação, antigos mistérios e também na Alquimia. Exemplos típicos são as representações de Cristo e a Igreja como esposo e esposa (sponsus et sponsa) e a unificação alquímica (coniunctio) de Sol e Lua” (Recuerdos, Sueños, Pensamientos: 413).