
Estimados/as miembros de ADEPAC:
El próximo mes daremos inicio a los talleres dictados por la asociación durante el presente año. El primero será sobre el llamativo tema de la "Interpretación junguiana de los sueños", por lo que divulgamos en este Boletín la información correspondiente a este primer taller que comienza el 2 de marzo; el curso tendrá cupo limitado a fin de hacer más participativo el análisis onírico. Informamos también sobre las fechas del resto de talleres programados para los meses siguientes.
Reiteramos así mismo la invitación a inscribirse en el Diplomado de Psicología Analítica, el cual inicia el próximo 20 de marzo en la Universidad Javeriana, con la motivación especial de un descuento del 25% para los miembros de ADEPAC, siempre y cuando el número de inscritos sea mayor de doce (12) miembros. Reseñamos posteriormente la ponencia que sobre relaciones de pareja presentó la analista visitante, Dra. Nancy Sarquis en días pasados.
Varios miembros de la asociación aprovecharon la oferta en la compra de libros junguianos publicados por la editorial Fata Morgana, pero aún es necesario que otros se sumen al pedido para obtener el descuento del 40%.
Finalmente y continuando con la documentación sobre el Sandplay o técnica de la Caja de Arena, transcribimos un interesante documento sobre los vínculos entre el Sandplay y la llamada "función trascendente". El texto es una traducción hecha por la colega Maria Claudia Munevar de un artículo escrito por la analista Katherine Bradway, del Instituto Jung de San Francisco.
Sobre ADEPAC
Juan Carlos Alonso G.
Director ADEPAC
![]()
Interpretación Junguiana de los Sueños
Taller a cargo del psicólogo Juan Carlos Alonso

En Taller ADEPAC en Bogotá
Taller teórico práctico cuyo objetivo es dar a conocer los fundamentos teóricos de la interpretación junguiana de los sueños, así como sus diferencias con otros métodos, los principios que regulan la producción onírica, y su relación con la individuación, a fin de descubrir el significado de los sueños personales y convertirlos en una herramienta de apoyo en el camino del autoconocimiento y desarrollo personal y social.
|
Fecha: Miércoles y viernes, marzo 2, 7, 9 y 14 de 2007,
Total: 10 horas
Hora: 5:30 a 8:00 pm.
Lugar: Avenida 15 No. 121-07. Of. 510.
Número de participantes: mínimo 6 y máximo 10 personas
Costo: $150.000 ($135.000 para miembros ADEPAC)
Descuento por pronto pago: 10% hasta el viernes 28 de febrero
Inscripción: Consignar a nombre de ADEPAC en CONAVI
Cuenta de Ahorros No. 2040-5790117 y enviar recibo
al Fax 691 55 73, anotando concepto, nombre y teléfono.
Informes: Maria Claudia Munevar, Cel. 310 234 88 68.
Necesario llevar: Cuaderno de Sueños (con sueños anotados o para anotar).
![]()
Talleres ADEPAC para 2007
FECHA TEMA RESPONSABLE DESCRIPCION INTENSIDAD
Marzo 2, 7, 9, 14 Interpretación junguiana de los sueños Juan Carlos Alonso 5:30 a 8 pm. 10 Horas Marzo 22 y 23 Simbología e intuición: una aplicación junguiana Ana Rico 5 a 9 pm 8 horas Marzo 31 Taller de Caja de Arena Maria Patricia Quijano 8 am. a 12 m 4 horas Abril 28 Descubriendo nuestro mito Corporal Ilse Jordan Todo el día 8 horas Mayo 19 Encuentro con lo femenino: 7 Diosas arquetípicas Inés de la Ossa Todo el día 8 horas Junio 16, 23 Fuerza vital del Niño Interior en el proceso de Individuación. Ma Claudia Munevar 8 am. a 12 m 8 horas Julio 21 Creando e interpretando Mandalas Ma Mercedes Trujillo Todo el día 8 horas Septiembre 17, 19, 20, 24, 27 y octubre 2 Diario Creativo Ma Mercedes Trujillo 5 a 7:30 pm. 12 horas
![]()
Comienza
el Diplomado de
Psicología Analítica el 20 de marzo

A cargo de: José Ricardo Álvarez S.J., Juan Carlos Alonso e Irene Ulloa.
Jornadas: Martes y jueves de 5 a 9 pm y Sábados de 8 am a 12 m.
Período: 20 de marzo a 14 de junio
Intensidad: 120 horas
Módulos.- El curso se desarrollará en seis módulos:
MODULO NOMBRE DURACIÓN 1 Jung, su contexto y su contexto 12 h. 2 Estructura Junguiana de la Psique 12 h. 3 Tipos Psicológicos 24 h. 4 Complejos, arquetipos y crisis de
la mitad de la vida 24 h. 5 Mitos 24 h. 6 Interpretación junguiana de sueños
y cuentos de Hadas 24 h.Participantes.- El diplomado estará dirigido a profesionales y estudiantes de último año, en el área de Ciencias Sociales y Humanas. El cupo máximo será de 35 personas.
Costo.- $ 1'920.000
Descuento de 25% a miembros de ADEPAC
si se completa un número mínimo de 12 personas.Mayores informes.- Programa de Educación Continua: Tels. 320 81 42 o 320 83 20, Ext. 5767-5763. Paola Chicaiza, Tel. 295 25 16, Cel. 300- 554 60 49.
Se realizó la charla de
Nancy Sarquis en BogotáTal como se había anunciado en las Noticias de la página Web de nuestra asociación, se llevó a cabo la conferencia prevista de la analista junguiana Nancy Sarquis, miembro de la Asociación Venezolana de Psicología Analítica (AVPA) y de la International Association for Analytical Psychology (IAAP). El tema de su charla fue "La flecha de plomo: Encuentros y Desencuentros en la Pareja", en la que compartió sus refexiones, producto de su experiencia terapéutica, acerca de la presencia del Eros y del Poder en las relaciones de pareja.
La conferencia se realizó el pasado sábado 10 de febrero, de 10 am. a 12:30 pm. en el Centro Saia, en Bogotá. En la presentación se informó que la analista regresará pronto al país y que tiene previsto ofrecer un taller vivencial sobre un tema relacionado.
Pedidos de libros para miembros de ADEPAC
Aprovechando los significativos descuentos ofrecidos por una editorial mexicana a los miembros de nuestra asociación, les informamos acerca de los libros ya solicitados y en proceso de espera de que otras personas completen el número mínimo para realizar el correspondiente pedido.
Los libros solicitados hasta el día de hoy son los siguientes:
Hannah, Barbara. Encuentros con el alma: Imaginación Activa como C. G. Jung la desarrolló. U.S.$ 25. CUATRO LIBROS.
Jacobi, Mario. El Encuentro Analítico. U.S.$ 25. DOS LIBROS.
Como el pedido mínimo es de 10 LIBROS para obtener un descuento del 40% (y de 50% por la compra de más de 15 libros), esperamos que otros miembros se animen a hacer también sus pedidos para completar el número necesario.
Les recordamos los demás títulos de obras junguianas:
Rocheterie, Jacques de. Simbología de los sueños: El Cuerpo Humano. U.S.$ 25.Rocheterie, Jacques de. Simbología de los sueños: La Naturaleza. U.S.$ 25.
Hannah, Barbara. Seminario del gato, el perro y el caballo. El Más Allá. U.S.$ 25.
Hannah, Barbara. Imagenes Psicológicas de la Serpiente y el León. U.S.$ 25.
Dykes, Andrea. El mal, su manifestación en una vida y la respuesta obtenida a través de Imaginación Activa. U.S.$ 25.
Kawai, Hayao. La profundidad de los cuentos antiguos. U.S.$ 25.
Rothenberg, Rose-Emily. La joya en la herida. U.S.$ 25.
Imhasly-Gandhy, Rashna. La Psicología del Amor. U.S.$ 25.
López-Pedraza, Rafael. Dionisos en exilio. U.S.$ 25.
López-Pedraza, Rafael. Eros y Psique. La mutua herida de amor vía hacia la plenitud. U.S.$ 25.
López-Pedraza, Rafael. Hermes y sus hijos. Imágenes y vivencias de la locura a la curación. U.S.$ 30.
Real, Carmen. El oficio de Enoch. U.S.$ 25.
Riedel, Ingrid. Más allá del mundo de la madre. El mito de Deméter y Perséfone: Una interpretación de la relación madre-hija. U.S.$ 30.
* * * * *
Los interesados pueden coordinar la compra del libro (o los libros) a través de Juan Carlos Alonso (Tel. 630 83 64) o de Maria Claudia Munevar (Tel. 310 82 84), para hacer la respectiva solicitud cuando se reúna el número de personas necesario.
Puentes del Sandplay y la función trascendente
Katherine Bradway
Katherine Bradway es analista junguiana del Instituto Jung de San Francisco, especialista en la técnica del Sandplay o Caja de Arena, autora de varios libros sobre el tema, entre otros Sandplay studies: Origins, theory and practice, "Sandplay in preparing to Die", "Sandplay of home and career women: Initial and final scenes" y Sandplay - Silent workshop of the psyche. Este artículo está basado en una conferencia presentada en una reunión de Terapistas de Sandplay en Zollikon, Suiza, en 1982.
Traducido del inglés por Maria Claudia Munévar
“¿Cuál es el punto de Sandplay?” me preguntó alguien al final de una serie de seminarios que dicte. No recuerdo mi respuesta en este momento. Pero ahora me gustaría responder que los puntos esenciales del sandplaly son que éste elicita una confrontación, y una integración de opuestos o partes de uno mismo, conduciéndolas a un centramiento y una experiencia de integridad. Proveyendo al sujeto con una caja de arena, una fuente de agua y una amplia selección de miniaturas, junto con una invitación a “hacer lo que usted desee”, el terapista provee un espacio libre y protegido en el cual el sujeto puede usar la arena, el agua y los objetos para iniciar y sostener un proceso de guiado por el inconsciente.
Dora Kalff, una analista suiza, estudió con Margaret Lowenfeld de Londres, creadora del método de la Técnica del Mundo, el cual Kalff desarrolló en conexión con el análisis junguiano. Mientras usaba la técnica, Kalff observó que el juego en la arena moviliza hacia la unión de opuestos, y entonces llevó a cabo una adaptación de la técnica con el nombre de “Sandplay”. Las publicaciones iniciales por Kalff y Lowenfeld fueron seguidas por muchas de sus estudiantes. Los libros que han sido publicados sobre sandplay están incluidos en las referencias que aparecen al final.
Muchos practicantes han observado en el proceso de transformación, confirmado por el mejoramiento clínico, que el juego en la arena tiene vigencia actual. Yo pienso que familiarizarse con lo que Jung dijo sobre la función trascendente puede ayudar a clarificar el proceso de transformación observado en la terapia sandplay, y también puede arrojar luces sobre el significado del uso de algunos sujetos de una especial e importante miniatura en su sandplay: el puente.